Upgrade StorageFEATURE REQUEST — Support for secondary contributors (translators/editors) column
In Zotero (up to latest version 7 beta) there is no support, option for, displaying a secondary contributors (translators and/or editors) column in the book list view (see attached screenshot).
There is a generic 'Creator' column — but this is assumed to be, defaults to, the book author. There is no option to see, particularly in my requirement, translators. In most cases this would not be an issue, but in the case (particularly) of classical volumes, where there can be multiple translators of a book, it is a real issue. I have four translations of Dante's Inferno, which is the one I want to see details for?
This problem (lack of display of translators) also shows when one is choosing a book to cite — see second screenshot — because the translator is not displayed. Of course one can fall back to looking at the publisher and/or date but it would be nice/helpful to be able to see the translator after the author name.
Is there any possibility for either/both of these points to be enhanced.
p.s. BTW thanks for the work on version 7, it looks great and the performance is greatly improved on an Apple Silicon Mac.
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14645384/e5d8hhhplqamypg98beg.png
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14645384/3gcb0kcl1gfxwa1kpzog.png
There is a generic 'Creator' column — but this is assumed to be, defaults to, the book author. There is no option to see, particularly in my requirement, translators. In most cases this would not be an issue, but in the case (particularly) of classical volumes, where there can be multiple translators of a book, it is a real issue. I have four translations of Dante's Inferno, which is the one I want to see details for?
This problem (lack of display of translators) also shows when one is choosing a book to cite — see second screenshot — because the translator is not displayed. Of course one can fall back to looking at the publisher and/or date but it would be nice/helpful to be able to see the translator after the author name.
Is there any possibility for either/both of these points to be enhanced.
p.s. BTW thanks for the work on version 7, it looks great and the performance is greatly improved on an Apple Silicon Mac.
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14645384/e5d8hhhplqamypg98beg.png
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14645384/3gcb0kcl1gfxwa1kpzog.png
