fi and fl being read as punctuation in highlights
In the PDF reader, the highlights are picking up fi as " and fl as ! I didn't notice until I'd gotten it imported into Obsidian, so I changed it there. Wondered if it was Obsidian, and went back to Zotero to check and yes, the highlights have recorded it that way.
Highlight:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u3615676/1e2rovxs5f1t9r7hf0ce.png
Note collected:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u3615676/5gdc54a9s3vntwl5rzcu.png
Hope this helps.
Highlight:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u3615676/1e2rovxs5f1t9r7hf0ce.png
Note collected:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u3615676/5gdc54a9s3vntwl5rzcu.png
Hope this helps.
-
martynas_bCan you test if you get the same wrong characters when copying the text with any other PDF viewer? If so, this is a PDF character mapping issue.