Add/Remove item causes all other visible items to collapse

wbt
When I am looking at a Collection or My Library, whenever I add a new item (e. g. through Create New Item from Current Page) or delete one/remove it from the collection, it collapses all other items, as if I had pressed the minus sign. This is unexpected behavior and seems like a bug. Does anybody else notice this?

WBT

This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.