“to move and stick” or “to cut and stick” the captures not to have doubled blooms
"Moving Items Among Collections Items can be copied from My Library or other collections by dragging the item from the center pane to the desired collection folder in the left pane. Items are copied and will remain in My Library."
if there were the choice to completely move the capture in the new under-collection, that would avoid having the captures in double (in the principal collection); one would gain in space of storage, of legibility of the principal collection and it would be organized better
si on avait le choix de déplacer complètement la capture dans la nouvelle sous-collection, ça éviterais d'avoir les captures en double ( dans la collection principale ); on gagnerait en espace de stockage, en lisibilité de la collection principale et ce serait mieux organisé
if there were the choice to completely move the capture in the new under-collection, that would avoid having the captures in double (in the principal collection); one would gain in space of storage, of legibility of the principal collection and it would be organized better
si on avait le choix de déplacer complètement la capture dans la nouvelle sous-collection, ça éviterais d'avoir les captures en double ( dans la collection principale ); on gagnerait en espace de stockage, en lisibilité de la collection principale et ce serait mieux organisé
This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
It's true that Zotero doesn't have a way to move items between collections via drag-and-drop, which has been requested a few times (and somewhere else I can't find). I also hope this will be possible soon, but for now you can just delete the items manually from one collection after copying them. Zotero even leaves them selected to make this easy.
We appreciate the effort it must take to participate in this all English forum! Feel free to write again.