By default, Zotero will auto-abbreviate journal titles using a word list and an algorithm. That breaks if you have them in all caps, so you'd want to fix that. If you want to disable automatic abbreviations and have it fall back to the Journal Abbr. field, uncheck "Use Medline Journal Abbreviations" in the Document Settings in your word processor.