When you say a "PDF file" isn't showing up, what exactly do you mean? Can you share some screenshots (here or in an email to support@zotero.org with a link to this thread) that show the item in the web library and what you see on iOS?