Does it appear in Troubleshooting Mode (Help -> Restart in Troubleshooting Mode)? If so, one of your plugins is causing an issue with displaying the File menu. You can also find the New Feed option under the Feeds header in the collection tree, as long as you have at least one Feed already added.
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u203711/00yjjpwk2lwg847v9v3o.png