BibTeX export format for titles adds braces a bit funny

The title: Physical Review B (Condensed Matter and Materials Physics)
becomes: Physical Review B {(Condensed} Matter and Materials Physics)
instead of: Physical Review B ({Condensed} Matter and Materials Physics)

I don't think it necessary makes a difference in output, but it confuses my syntax highlighter and thus me too.
  • Actually, braces aren't needed in that example anywhere. Eventually, we should make the translator ignore initial punctuation in "words."

This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.