Bug report: When I want to edit an existing citation, when I press "inseret/edit citation", a dialogue box appears, I click on the citation to edit, add whatever I need (e.g., add a suffix), press enter and so far all is correct. But then, in ordre to finish and insert the updated citation, I need to press "enter". Instead to insert the updated citation, pressing "enter" adds another entry to the line of citations. See the two screenshots as an illustration.
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u2518261/hgueuahxno5t3v5s56nj.png
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u2518261/k9q5p88t8fe7r0b7r0fh.png

@klavs: This is fixed in the latest beta.