la citation du 2ème auteur : le nom et prénom est inversé

[Split from inversion nom et prénom]

Bonjour,
J'ai repéré un bug qui est en lien avec une partie de ce message.

Le pb : la citation du 2ème auteur : le nom et prénom est inversé au moment de création de la référence dans le traitement de texte.
Or la référence est bien récupérée au départ.
Exemple :
Canel-Depitre, Béatrice, et Hélène Thouy. Homme, animal: destins liés. Paris, France: l’Harmattan, 2019.
devrait être :
Canel-Depitre, Béatrice, et Thouy, Hélène. Homme, animal: destins liés. Paris, France: l’Harmattan, 2019.

J'ai changé de Style sans résultat.

Peut-on corriger ce bug ?
Merci d'avance.
Bonne journée. EM
  • Cela dépend du style et il y a des styles qui demandent cette inversion, dont les versions françaises de Chicago, il me semble, et la revue Histoire et Mesure aussi.
    Avez-vous testé plusieurs styles différents, au hasard ceux du tapuscrit ou celui des PUR ? La plupart des styles français ne font pas cette inversion.
Sign In or Register to comment.