Upgrade StorageTransliteration of entries (automatic?)
Zotero is great!!!
I think it would be nice to have among the fields one for the transliteration of the author, journal etc fields. I use a Japanese site ci.nii.ac.jp to do searches on Japanese material, I export in bibtex format and the import in zotero. The problem is that all the information is in Japanese, while when I write articles I need to put it transliterated. I don't mind typing it manually, but there aren't the empty fields. The best thing would be if zotero could also support pieces of code that do the transliteration automatically (although the solution would never be completely error proof for Japanese).
Cheers
I think it would be nice to have among the fields one for the transliteration of the author, journal etc fields. I use a Japanese site ci.nii.ac.jp to do searches on Japanese material, I export in bibtex format and the import in zotero. The problem is that all the information is in Japanese, while when I write articles I need to put it transliterated. I don't mind typing it manually, but there aren't the empty fields. The best thing would be if zotero could also support pieces of code that do the transliteration automatically (although the solution would never be completely error proof for Japanese).
Cheers
This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
If you want to read more about this and related issues than you would ever imagine possible, I warmly recommend this as Sunday reading:
http://forums.zotero.org/discussion/391/hierarchical-item-relationships/
Otherwise, just know that people are working on this.
http://forums.zotero.org/discussion/1798/multiple-versions-of-a-field-in-a-record/
(That wouldn't be Steve Clemens, by any chance?)