Hi everyone

I'm in the process of finishing my thesis and the Word file I'm working on (which I save very regularly) has been lost following a bug on my Mac (which I suspect is due to Zotero). I'm using Word version 16.76 and MacOS Ventura 13.5.1.

I eventually found a .asd version of the document as I had left it when my computer crashed and was able to open it with Word's "Text Recovery" function. The problem is that the file that opens contains a version of the text footnotes, and many of the characters do not correspond to the original version (more like raw code). As a result, a considerable part of my work is unusable as it stands.

And all the footnotes appear almost incomprehensibly. Here is an example :

« 95 Thesen über Judentum und Zionismus » , TB 2, p. 300.
ADDIN ZOTERO_ITEM CSL_CITATION {"citationID":"W6bT4lxc","properties":{"formattedCitation":"Caroline Sauter, \\uc0\\u171{}\\uc0\\u160{}Hebrew, Jewishness, and Love: Translation in Gershom Scholem\\uc0\\u8217{}s Early Work\\uc0\\u160{}\\uc0\\u187{}, {\\i{}Naharaim}, 1 novembre 2015, vol.\\uc0\\u160{}9, n\\super o\\nosupersub{}\\uc0\\u160{}1\\uc0\\u8209{}2, p.\\uc0\\u8239{}166.","plainCitation":"Caroline Sauter, « Hebrew, Jewishness, and Love: Translation in Gershom Scholem’s Early Work », Naharaim, 1 novembre 2015, vol. 9, no 1‑2, p. 166.","noteIndex":147},"citationItems":[{"id":2095,"uris":["http://zotero.org/users/1251598/items/QY82UYBK"],"itemData":{"id":2095,"type":"article-journal","container-title":"Naharaim","DOI":"10.1515/naha-2015-0011","ISSN":"1862-9156","issue":"1-

Do you have an idea how to resync them ? Or should I just do it manually footnote by footnote ?

Thanks for your help !
Max Klein.