@dstillman Just joined the beta to try the tag selector. Works great so far, except dragging the height of the tag panel didn't work at one point - it got stuck until I restarted. Hope you'll add the ability to edit tags from the iOS tag panel at some point.
(Note that you can search by tags in the search bar. There's just not a tag selector yet.)