Email import
There is a category for email but currently no extension to import email from Thunderbird. I am only assuming that it is possible? Headers from email contain a lot of valuable information that is left out on the web-based email lists.
Am I missing an existing method?
Any word/hope/prayer of getting Thunderbird integration?
To my mind, this is definitely a needed feature of Zotero.
I'll add that I could imagine sociological or anthropological work that might base itself on any of a number of internet communication modalities.
As I said, though, there's no reason it couldn't be a separate utility. E.g. I don't reject the idea that it'd be nice to be able to transfer email content to Zotero; just how people are proposing to do it.
Tangentially: the del.icio.us firefox extension used to also work in Thunderbird. If the Zotero server eventually has a public API, perhaps a Thunderbird extension would be fairly trivial.
http://forums.zotero.org/discussion/7581/support-thunderbird-aka-the-mbox-mail-format/
As said before: "probably something you install in TB to "send to Zotero""
The local Message-ID should be sufficent to identify the local object.