This is the expected behavior for footnote styles and how the Chicago manual generally wants subsequent citations to the same item to be formatted. If you want refer to the same footnote a second time, rather than inserting a new citation, you would use Word/LibreOffice's "Cross-reference" function and point it to the existing footnote (note that if you change your style to an in-text style, these cross-references will break).