And I've tweaked those instructions a bit. They previously said to use Select All to get the item count, but that's not even necessary — Zotero shows the number of items in a library or collection as soon as you select it (before you select items), so it basically already does exactly what you're asking for.