Ibid à la page et p. vers pp.
Bonjour,
Je rencontre actuellement deux problèmes lors de l’insertion de référence en notes de bas de page dans Word.
J’utilise le style Triangle (https://www.zotero.org/styles/triangle?source=1), auquel j’ai apporté des modifications mineures
1. Comment empêcher qu’apparaissent des « Ibid. » en première note, lors du passage à une nouvelle page ?
Par exemple, afin d’avoir, lors de l’insertion d’une référence dans une nouvelle page :
² HOBBES, Thomas, Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, op. cit.
³ Ibid.
Au lieu de :
² Ibid.
³ Ibid.
(pour peu que la dernière référence de la page précédente soit la même)
2. Y a-t-il une ligne de code qui permettent d’afficher « pp. » devant une référence de plusieurs pages, en notes de bas de page (pas en bibliographie, là tout va bien) ?
Par exemple, obtenir :
² HOBBES, Thomas Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, pp. 15-26.
Au lieu de
² HOBBES, Thomas Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, p. 15-26.
Je vous remercie d’avance pour votre aide. Si questions, n’hésitez pas.
Bien à vous.
Joe
Je rencontre actuellement deux problèmes lors de l’insertion de référence en notes de bas de page dans Word.
J’utilise le style Triangle (https://www.zotero.org/styles/triangle?source=1), auquel j’ai apporté des modifications mineures
1. Comment empêcher qu’apparaissent des « Ibid. » en première note, lors du passage à une nouvelle page ?
Par exemple, afin d’avoir, lors de l’insertion d’une référence dans une nouvelle page :
² HOBBES, Thomas, Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, op. cit.
³ Ibid.
Au lieu de :
² Ibid.
³ Ibid.
(pour peu que la dernière référence de la page précédente soit la même)
2. Y a-t-il une ligne de code qui permettent d’afficher « pp. » devant une référence de plusieurs pages, en notes de bas de page (pas en bibliographie, là tout va bien) ?
Par exemple, obtenir :
² HOBBES, Thomas Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, pp. 15-26.
Au lieu de
² HOBBES, Thomas Léviathan ou matière, forme et puissance de l’Etat chrétien et civil, p. 15-26.
Je vous remercie d’avance pour votre aide. Si questions, n’hésitez pas.
Bien à vous.
Joe
This is an old discussion that has not been active in a long time. Before commenting here, you should strongly consider starting a new discussion instead. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
2.) The "p." for multiple pages is part of the French translation (apparently pp. is unusual in French). You can change this by using something like
<locale>
<terms>
<term name="page" form="short">
<single>p.</single>
<multiple>pp.</multiple>
</term>
</terms>
</locale>
At the beginning of the style right below the end
</info>
tag.Thanks for the quick answer.
Nevermind for the first question. Thank you though ;)
About the 2), what you suggest has already been done in the original code I use. The fact is that, when I want to quote multiple pages from a book, (i.e p. 244-252), I get the footnote with both reference (the complete pages reference of the original article (307-223) and the one I would like to refer to(244-252) ) :
Instead of
John L. CAMPBELL et Ove K. PEDERSEN, « The varieties of capitalism and hybrid success », Comparative Political Studies, 1 mars 2007, vol. 40, no 3, pp. 244 252, doi:10.1177/0010414006286542.
I get :
John L. CAMPBELL et Ove K. PEDERSEN, « The varieties of capitalism and hybrid success », Comparative Political Studies, 1 mars 2007, vol. 40, no 3, pp.307 332, p. 244 252, doi:10.1177/0010414006286542.
The problem I now encounter is that Triangle(French)(http://www.zotero.org/styles/triangle) is an adaptation of Style EHESS-histoire (available at http://www.franziska.fr/ehess-histoire-dir.csl). When using the EHESS-histoire, the problem disappears…
Any idea of the origin of the problem ?
Thank you in advance.
<choose>
<if variable="locator" match="any">
<text variable="locator" prefix="p. "/>
</if>
<else-if variable="locator" match="none">
<label variable="page" form="short"/>
<text variable="page"/>
</else-if>
</choose>
It's this bit in EHESS that makes sure you don't get full page ranges when you have a specific page or page range in the text. You'll want to emulate that in your adapted Triangle style.
https://github.com/citation-style-language/schema/issues/68
Thank you for your answers.
I had to emulate this part and another (but I don't know which one, I use the edit tool to see the change step by step). Now it works.
Thanks for your help.