Wow, what a mess. (The last one is your best bet, though it's BibTeX formatted in HTML with tons of HTML errors).
Take the last file and open it in a text editor that can do search and replace (e.g. Notepad++, EditPad, etc.). Search for &#060;p> and replace it with <br/>. Search for <p>}<p><br> and replace it with <br/>}</p>.
Now rename the file to have an .html extension (if it doesn't already, though this is optional), open it up in a browser, then select everything on the page, and copy it. In Zotero, use the "Import from Clipboard" feature. Let us know how well that works out (haven't tested this actually)
ASM took down the gist before I saw it. Biblioscape can export to a text file (or, alternatively, any number of other formats, including HTML). It seems likely from aurimas's description that ASM exported to some bibliographic format into something other than text.
The best course is therefore likely to use Biblioscape to export to "LaTeX BibTeX" or "Reference Manager RIS" in a plain text format.
Upgrade Storage
https://gist.github.com/anonymous/b5ce1c27114e62e201f3
Thanks for your help.
Take the last file and open it in a text editor that can do search and replace (e.g. Notepad++, EditPad, etc.). Search for
&#060;p>and replace it with<br/>. Search for<p>}<p><br>and replace it with<br/>}</p>.Now rename the file to have an .html extension (if it doesn't already, though this is optional), open it up in a browser, then select everything on the page, and copy it. In Zotero, use the "Import from Clipboard" feature. Let us know how well that works out (haven't tested this actually)
The best course is therefore likely to use Biblioscape to export to "LaTeX BibTeX" or "Reference Manager RIS" in a plain text format.