Hello everyone,

I'm trying to make my own csl. I've started with Infoclio (french, petites majuscules) and I have to change the ordre between the name & the first name for the foot-note.

What I have to achieve:
- Bibliography: De Schaepdrijver, S., « Death is Elsewhere: The Shifting Locus of Tragedy in Belgian Great War Literature », Yale French Studies, n° 102, 2002, pp. 94 ‑ 114. (it's already done)
- Foot-note: S. De Schaepdrijver, « Death is Elsewhere: The Shifting Locus of Tragedy in Belgian Great War Literature », Yale French Studies, n° 102, 2002, pp. 94 ‑ 114.

In order to achieve this, I've added two macro:
_________________________________________________
<macro name="author-note">
<choose>
<if variable="author">
<names variable="author">
<name sort-separator=" " initialize-with="." delimiter=", " and="text" form="long" name-as-sort-order="first">
<name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
</name>
<et-al font-style="italic"/>
</names>
</if>
<else-if variable="editor">
<text macro="editor-note"/>
</else-if>
</choose>
</macro>
<macro name="editor-note">
<names variable="editor">
<name sort-separator=" " initialize-with="." delimiter=", " and="text" form="long" name-as-sort-order="first">
<name-part name="family" font-variant="small-caps"/>
</name>
<et-al font-style="italic"/>
<label form="short" prefix=" (" suffix=")"/>
</names>
</macro>
_________________________________________________________
And I have:
<citation name-form="long" and="text" sort-separator=", " name-as-sort-order="first" delimiter-precedes-last="never" et-al-min="4" et-al-use-first="1">
<layout suffix="." delimiter=" ; ">
<choose>
<if position="ibid-with-locator">
<group delimiter=", ">
<text term="ibid" font-style="italic" suffix="."/>
<text macro="locator"/>
</group>
</if>
<else-if position="ibid">
<text term="ibid" font-style="italic"/>
</else-if>
<else-if position="subsequent">
<group delimiter=", ">
<text macro="author-note"/>
<choose>
<if type="book thesis" match="any">
<text variable="title" form="short" font-style="italic"/>
</if>
<else>
<text variable="title" form="short" quotes="true"/>
</else>
</choose>
<group font-style="italic" delimiter=" ">
<choose>
<if type="article article-magazine article-newspaper article-journal entry entry-dictionary entry-encyclopedia chapter" match="any">
<text value="art."/>
</if>
<else>
<text value="op."/>
</else>
</choose>
<text term="cited" suffix="."/>
</group>
<text macro="locator"/>
</group>
</else-if>
<else>
<group delimiter=", ">
<text macro="author-note"/>
<text macro="title-note"/>
<text macro="volume-or-medium"/>
<text macro="edition"/>
<text macro="place-and-publisher"/>
<text macro="date-pages-and-collection"/>
<text macro="url"/>
</group>
</else>
</choose>
</layout>
</citation>
___________________________________________

With this, my foot-note are like this:
1. Sceller P. et F. Petri, Le cas de Louvain et le Livre blanc allemand. Etude critique de la documentation allemande relative aux événements qui se sont déroulés à Louvain du 25 au 28 août 1914, Louvain, E. Nauwelaerts, 1958.
And I need: P. Sceller et F. Petri, ...

I don't understand why the first one is always like this.