I'm not sure if this has been requested. I didn't find one.

How about limiting search to not one but multiple collections by making it possible to select multiple (sub)collections? "Ctrl + click" is a popular way to let users select multiple folders in other applications.