Upgrade StorageEditor translator - how to display "and" as text
Hello!
When I use a book where the author is the editor and the translator. It will show up like this in the bibliography:
Sommerstein, A.H., ed. & trans. 1982. Clouds. Comedies of Aristophanes 3. Chicago: Bolchazy-Carducci.
I want to change the and from symbol to text, so it says "ed. and trans." instead. I'm using a modified version of The American Journal of Archaeology as citation style. No other part of the citation style uses the "&" symbol for "and."
When I use a book where the author is the editor and the translator. It will show up like this in the bibliography:
Sommerstein, A.H., ed. & trans. 1982. Clouds. Comedies of Aristophanes 3. Chicago: Bolchazy-Carducci.
I want to change the and from symbol to text, so it says "ed. and trans." instead. I'm using a modified version of The American Journal of Archaeology as citation style. No other part of the citation style uses the "&" symbol for "and."
<locale><terms>
<term name="editor" form="verb-short">ed.</term>
<term name="translator" form="verb-short">trans.</term>
</terms>
</locale>
Replace with
<locale><terms>
<term name="editortranslator" form="short">ed. and trans.</term>
<term name="editor" form="verb-short">ed.</term>
<term name="translator" form="verb-short">trans.</term>
</terms>
</locale>
See https://www.zotero.org/support/dev/citation_styles/style_editing_step-by-step for details